TOP »お知らせ » » 新川湯廃業のお知らせ(ご挨拶)

新川湯廃業のお知らせ(ご挨拶)

いつも公衆浴場をご利用いただきありがとうございます。
三和町の新川湯は今月末をもちまして廃業いたします。長らくのご利用誠に有難うございました。

以下に新川湯店主からの挨拶を掲載させていただきます。


【閉店のお知らせ】

いつもご愛浴いただきましてありがとうございます。

当浴場は戦後の鹿児島市の復興と、お風呂のない一般住宅や市営住宅、地域の公衆衛生のために、鹿児島市の要請を受けて鹿児島市有地に開業し、約70年間営業を続けてまいりましたが、近隣の市営住宅が全戸風呂付の新築になった事や、三和町の世帯数の減少で利用客の減少等、諸般の事情により営業継続は困難となり、残念ながら新川湯ののれんを下す事を覚悟致しました。
平成30年10月末日をもちまして閉店とさせていただきます。
長い間、地域の皆様に支えていただいた事や、ご利用くださいましたお客様に感謝申し上げます。

  新川湯店主